Élections municipales de 2026
Les prochaines élections municipales de la municipalité de Hawkesbury Est auront lieu le lundi 26 octobre 2026. Lors de ce vote, les résidents éliront un maire, un maire adjoint, des conseiller(ère)s municipaux et des conseiller(ère)s scolaires. Ces représentants seront chargés de prendre des décisions importantes qui auront une incidence sur la communauté, les services locaux et l'orientation de la municipalité ainsi que de ses conseils scolaires.
Des lettres d'information destinées aux électeurs seront envoyées par courrier prioritaire à tous les électeurs afin de leur permettre d'utiliser le service de vote par téléphone ou par Internet.
Vérifiez vos informations à l'avance !
Pour confirmer, mettre à jour ou ajouter vos informations en vue des prochaines élections municipales.
Après le 12 août 2026, les électeurs devront contacter directement la municipalité pour s'inscrire ou mettre à jour leurs informations.
Candidats et résultats officiels
La journée de mise en candidature est le 24 août, date limite pour le dépôt des déclarations de candidature. La liste des candidats peut être modifiée jusqu’à la clôture des mises en candidature et leur certification par le bureau du greffe.
| Maire | |||
|---|---|---|---|
| Candidat(s) | Numéro de téléphone | Adresse courriel | Dépôt de candidature |
| Maire Adjoint | |||
|---|---|---|---|
| Candidat(s) | Numéro de téléphone | Adresse courriel | Dépôt de candidature |
| Conseill(ère)er | |||
|---|---|---|---|
| Candidat(s) | Numéro de téléphone | Adresse courriel | Dépôt de candidature |
Il y a quatre conseils scolaires différents, et un poste de conseiller peut être élu par conseil scolaire.
| Conseil scolaire district catholique de l’Est Ontario - Séparé de langue française (catholique) | |||
|---|---|---|---|
| Candidat(s) | Numéro de téléphone | Adresse courriel | Dépôt de candidature |
| Catholic District School Board Eastern Ontario - Séparé de langue anglaise (catholique) | |||
|---|---|---|---|
| Candidat(s) | Numéro de téléphone | Adresse courriel | Dépôt de candidature |
| Conseil des Écoles Publiques de l’Est de l’Ontario - Public de langue française | |||
|---|---|---|---|
| Candidat(s) | Numéro de téléphone | Adresse courriel | Dépôt de candidature |
| Upper Canada District School Board - Public de langue anglaise | |||
|---|---|---|---|
| Candidat(s) | Numéro de téléphone | Adresse courriel | Dépôt de candidature |
SOMMAIRE FINAL
DES RÉSULTATS DE L’ÉLECTION
Loi de 1996 sur les élections municipales
Au cours de l’élection municipale du lundi 26 octobre 2026 visant à combler les postes énumérés ci-dessous, les candidats certifiés ont remporté le nombre de voix figurant à la suite de leur nom :
|
NOM DES CANDIDATS |
POSTE |
VOIX |
ÉLU |
ELECTED BY ACCLAMATION |
|
|
MAIRE |
|
|
|
|
|
MAIRE ADJOINT |
|
|
|
|
|
CONSEILL(ÈRE)ER |
|
|
|
|
|
CONSEILL(ÈRE)ER |
|
|
|
|
|
CONSEILL(ÈRE)ER |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
SOMMAIRE FINAL
DES RÉSULTATS DE L’ÉLECTION
Loi de 1996 sur les élections municipales
Au cours de l’élection municipale du lundi 24 octobre 2022 visant à combler les postes énumérés ci-dessous, les candidats certifiés ont remporté le nombre de voix figurant à la suite de leur nom :
|
NOM DES CANDIDATS |
POSTE |
VOIX |
ÉLU |
ELECTED BY ACCLAMATION |
|
ROBERT KIRBY |
MAIRE |
|
|
X |
|
SIMON ROZON |
MAIRE ADJOINT |
581 |
|
|
|
JACQUES TRANCHEMONTAGNE |
MAIRE ADJOINT |
599 |
X |
|
|
STÉPHANIE SABOURIN |
CONSEILLÈRE |
648 |
X |
|
|
THAILA RIDEN |
CONSEILLER |
288 |
|
|
|
MONIQUE DESJARDINS |
CONSEILLÈRE |
881 |
X |
|
|
KARINA SAUVÉ |
CONSEILLÈRE |
528 |
X |
|
|
PIERRE LANGLOIS |
CONSEILLER |
520 |
|
|
|
1er MAI 2026 |
Début des périodes de dépôt des candidatures et d'inscription pour les postes de maire, d'adjoint au maire, de conseiller municipal, de membre du conseil scolaire et de tiers enregistré, jusqu'au 23 octobre |
|
21 AOÛT 2026 |
· Date limite pour le dépôt des candidatures (de 9 h à 14 h) ou le retrait des candidatures (avant 14 h) · Début de la période de transition (actes restreints pour le conseil) |
|
24 AOÛT 2026 |
· Le greffier certifie les documents de candidature (avant 16 h) · Les candidats élus par acclamation sont proclamés (après 16 h) |
|
1er SEPTEMBRE |
· La liste électorale doit être reproduite et mise à la disposition des candidats certifiés sur demande · Toute personne peut présenter une demande pour que son nom soit ajouté ou retiré de la liste électorale · Toute personne peut présenter une demande pour que son nom soit ajouté ou retiré de la liste électorale jusqu'au jour du scrutin |
|
DU 20 AU 30 SEPTEMBRE 2026 |
Liste provisoire des modifications apportées à la liste électorale fournie aux candidats certifiés sur demande et poursuite des révisions |
|
26 SEPTEMBRE 2026 |
Premier jour d'affichage des affiches de campagne électorale, 30 jours avant le jour du scrutin des élections municipales |
|
30 SEPTEMBRE 2026 |
Date limite pour fournir aux candidats certifiés : Attestation finale du plafond des dépenses applicables • Attestation du montant maximal applicable des contributions à la campagne électorale d'un candidat • Attestation du montant maximal applicable aux partis, etc., après le jour du scrutin Date limite pour fournir aux tiers enregistrés : • Attestation du montant maximal des dépenses admissibles • Attestation du montant maximal admissible pour les partis, etc., après le jour du scrutin |
|
1er OCTOBRE 2026 |
Dernier jour pour que le Conseil mette en place un comité de vérification de la conformité pour le mandat 2026-2030 |
|
23 OCTOBRE 2026 |
Dernier jour pour s'inscrire en tant qu'annonceur tiers |
|
DU 21 AU 26 OCTOBRE 2026 |
Période électorale (du 21 octobre à 9 h au 26 octobre à 20 h) |
|
26 OCTOBRE 2026 |
Jour du scrutin (jusqu’à 20 h) |
|
27 OCTOBRE 2026 |
Proclamer les résultats dès que possible et communiquer au public le nombre de votes, de bulletins refusés et de bulletins rejetés |
|
15 NOVEMBRE 2026 |
Début du nouveau mandat jusqu'au 14 novembre 2030 |
|
16 NOVEMBRE 2026 |
Séance d'inauguration (à 18 h) |
|
31 DÉCEMBRE 2026 |
Fin de la période de campagne électorale pour les candidats et les tiers enregistrés |
|
30 MARS 2027 |
Date limite pour le dépôt des premiers états financiers et des rapports d'audit par les candidats et les tiers enregistrés (avant 14 h) |
Comité de verification de conformité
Le comité de vérification de la conformité des élections municipales examine les demandes de vérification de la conformité des finances de campagne électorale des candidats ou des annonceurs tiers, les rapports d’audit qui en découlent, ainsi que le rapport du bureau de la greffière identifiant les infractions apparentes en matière de contributions en vertu de l’article 88 de la Loi sur les élections municipales.
Chaque municipalité et chaque conseil scolaire doit nommer un comité de vérification de la conformité avant le 1er octobre 2026.
Les municipalités situées dans les Comtés unis de Prescott et Russell recrutent des professionnels expérimentés afin de les nommer à leur Comité conjoint de vérification de conformité pour les élections municipales 2026.
Le comité est indépendant des municipalités et est requis par la Loi sur les Élections municipales, 1996 pour évaluer les demandes de vérification du financement de campagne des candidats. Les comités peuvent recourir à la nomination de vérificateurs et déterminer si des procédures judiciaires sont nécessaires, suite à la réception du rapport du vérificateur.
Les postulants avec une expérience en comptabilité, vérification, droit, administration électorale et/ou administration publique sont préférés. Les postulants doivent :
- Avoir une compréhension des dispositions relatives au financement d’une campagne municipale ;
- Démontrer une prise de décision analytique et d’excellentes compétences de communication ;
- Avoir de l’expérience de travail avec ou comme un membre de commission gouvernementale, groupes de travail et/ou organismes quasi judiciaires ; et
- Être flexible pour assister à des réunions durant le jour et le soir.
Les postulants ne peuvent être des candidats aux élections municipales 2026 et ne peuvent avoir fourni d’avis professionnels à une personne ayant soumis sa candidature dans n’importe quelle municipalité des Comtés unis de Prescott et Russell. Les postulants ne peuvent non plus être un membre actuel du conseil ou du personnel municipal de n’importe quelle municipalité des Comtés unis de Prescott et Russell.
Le terme du comité est de quatre ans, débutant le 15 novembre 2026. Les candidats retenus recevront une avance de 400$ et une indemnité quotidienne de 100$ (+kilométrage).
Si vous êtes intéressés, la date limite pour postuler est le .
Un formulaire de candidature est disponible sur le site web www.clarence-rockland.com
Veuillez soumettre votre candidature à l’attention de Mme Monique Ouellet
Par la poste : Cité de Clarence-Rockland, 1560, rue Laurier, Rockland ON K4K 1P7
Par courriel : mouellet@clarence-rockland.com
Par télécopieur : 613-446-1497
Pour plus d’information à propos de ce comité, veuillez communiquer avec Monique Ouellet par téléphone au 613-446-6022, poste 2300 ou par courriel au mouellet@clarence-rockland.com
Conformément à la Loi sur l’accès à l’information municipale et la protection de la vie privée, l’information recueillie est rassemblée sous l’autorité de la Loi sur les municipalités, L.O. 2001, chap. 25 et sera utilisée pour la sélection de candidat(e)s.
Conformément à la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario, la Cité de Clarence-Rockland s’engage à reconnaître les différents besoins et à offrir un endroit accessible pour tous.
Si vous êtes admissible au vote et avez des motifs raisonnables de croire qu'un candidat ou un annonceur tiers a enfreint les règles relatives au financement électoral, vous pouvez demander un contrôle de conformité des finances du candidat ou du tiers.
Vous devez présenter votre demande par écrit et exposer les raisons pour lesquelles vous estimez que le candidat ou le tiers n'a pas respecté les règles.
Une demande d'audit de conformité doit être soumise au bureau du greffier dans les 90 jours suivant la date limite de dépôt du rapport financier de campagne.
Nous tenons à rappeler à tous que le fait de falsifier le courrier constitue une infraction pénale et que toute plainte ou tout signalement de falsification fera l'objet d'une enquête menée par la Police provinciale de l'Ontario, et que les contrevenants feront l'objet de poursuites. Les personnes reconnues coupables sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 10 ans. De plus, le vote irrégulier, les pratiques de corruption ou les irrégularités électorales constituent des infractions provinciales en vertu de la Loi de 1996 sur les élections municipales, et toute plainte ou information concernant des infractions électorales fera également l'objet d'une enquête de la Police provinciale de l'Ontario et de poursuites. La peine maximale est une amende de 25 000 $ ou une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 6 mois, ou les deux.
